谜语解析：这个谜语的解答是“能上能下”。这个词语用来形容一个人或者事物在不同的环境或者角色中都能够适应，能够从高位降到低位，或者从低位升到高位。在谜面“英主择贤臣”中，“英主”指的是明智的君主，“择贤臣”则是指挑选贤能的臣子。结合这两部分，整个谜面可以理解为明智的君主会选择那些能够在不同地位上都能胜任的贤能臣子。因此，谜底“能上能下”恰当地揭示了谜面的含义。