青陵粉蝶什么意思?青陵粉蝶四字成语意思解释、出处
成语名称:青陵粉蝶
成语拼音:qīng líng fěn dié
繁体写法:青陵粉蝶
成语注音:qīng líng fěn dié
意思解释:原指翩翩飞舞的蝴蝶,后比喻娇嫩柔弱的美女。
字义分解:
- 青:青色,也可指年轻
- 陵:山陵,这里指青色的山陵
- 粉:粉红色,这里指颜色娇嫩
- 蝶:蝴蝶
成语出处:《楚辞·九歌·东皇太一》
感情色彩:褒义
成语结构:偏正式
成语语法:作宾语、定语;用于赞美女性。
成语用法:用于形容女子娇嫩美丽。
使用场景:用于文学创作、诗词歌赋、日常口语等。
运用示例:
1. 她如同青陵粉蝶,轻盈飘逸。
2. 那个青陵粉蝶般的少女,让人一见倾心。
成语寓意:赞美女性的娇嫩美丽。
近义成语:花容月貌、倾城倾国
反义成语:相貌平平、丑陋不堪
成语辨析:青陵粉蝶与花容月貌都用于赞美女性之美,但青陵粉蝶更强调颜色娇嫩。
记忆技巧:青陵粉蝶,粉蝶翩翩飞舞,美丽娇嫩。
成语接龙:蝶舞蜂飞
英语翻译:A graceful and delicate beauty, like a butterfly dancing in the willow grove.
俄语翻译:Грация и хрупкость, как бабочка, танцующая в ивняковой роще.
德语翻译:Eine zierliche und zarte Sch?nheit, wie eine Schmetterling, der in einem Weidenhain tanzt.
法语翻译:Une beauté gracieuse et délicate, comme une papillone qui danse dans une ruche d'aulne.
日语翻译:青陵の粉蝶のように優雅で繊細な美女
西班牙语翻译:Una belleza delicada y encantadora, como una mariposa que baila en un bosque de sauces.
热门答案