谜语解析：这个谜语的解答是“话说前言”。

分析如下：

-“语涉序文”指的是涉及到序文，序文通常位于文章或书籍的开头部分。

-“双母字方位字”中的“双母字”指的是包含两个“母”字偏旁的汉字，“方位字”则是指与方向有关的字。

-结合这两个提示，我们可以找到符合条件的字是“话”字，因为它由两个“母”字偏旁组成，且在文言文中常常作为序文的开头，如“话说天下大事”。

因此，谜底“话说前言”既符合谜面的要求，又巧妙地揭示了谜底。