趋炎赶热什么意思？趋炎赶热四字成语意思解释、出处

成语名称：趋炎附势

成语拼音：qū yán fù shì

繁体写法：趨炎附勢

成语注音：qū yán fù shì

意思解释：指依附权势，追逐势利，不顾原则和道德。

字义分解：

- 趋：趋向，靠近。

- 炎：热，比喻权势。

- 附：依附，跟随。

- 势：权势，势力。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“趋炎附势，无义也。”

感情色彩：贬义。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语；用于贬义。

成语用法：表示对某些人追逐权势，不顾道德原则的批评。

使用场景：多用于批评那些见风使舵、投靠权势的人。

运用示例：

1. 那些趋炎附势的人，最终只会被权势抛弃。

2. 他总是趋炎附势，对真正的朋友却冷眼相待。

成语寓意：告诫人们要坚守道德原则，不应为了权势而违背自己的良心。

成语故事：此成语出自《左传》，讲述的是春秋时期，晋国大夫赵盾因与晋文公关系密切，被晋文公提拔为相国。赵盾死后，其子赵武接任相国。赵武上任后，一些官员为了巴结他，纷纷趋炎附势。这个故事反映了当时官场的丑恶现象。

近义成语：阿谀奉承、拍马屁、巴结奉承

反义成语：刚正不阿、坚守原则、洁身自好

成语辨析：趋炎附势与巴结奉承的区别在于，趋炎附势强调的是追求权势，而巴结奉承则强调的是讨好他人。

记忆技巧：通过联想“趋炎”如“热”，即权势，“附势”即追随权势，来记忆这个成语。

成语接龙：势不两立、立竿见影、影影绰绰、绰绰有余

英语翻译：fawn upon the powerful; court favor with the rich and influential

俄语翻译：приспособляться к сильным, лебезить перед влиятельными

德语翻译：An den M?chtigen anlehnen; sich den M?chtigen anbiedern

法语翻译：se montrer obéissant envers les puissants; se faire bien voir auprès des puissants

日语翻译：権力者に媚い（けんりょくしゃにめい）

西班牙语翻译：seducir a los poderosos; buscar favores con los influentes