谜语解析：这个谜面“鹰击长空展英姿（《飞狐外传》人物一/3）”指的是《飞狐外传》中的某个角色。根据谜底“张飞雄”，我们可以推断出这个角色应该是与“张飞”相关的。在《飞狐外传》中，张飞是一个虚构的人物，但“张飞雄”这个名字并不直接出现在书中。

结合谜面中的“鹰击长空展英姿”，我们可以推测这个角色应该是具有英雄气概和英勇形象的。而“张飞雄”这个名字，可以理解为“张飞”的英雄形象。

因此，谜底“张飞雄”是一个创造性的解读，将“张飞”这个历史人物与《飞狐外传》中的虚构人物形象相结合，形成了一个既有历史感又有文学色彩的角色名字。这种解读方式在谜语中是常见的，通过联想和创意，将不同的元素融合在一起，创造出新的意境。