铅刀为铦什么意思？铅刀为铦四字成语意思解释、出处

成语名称：铅刀为铦

成语拼音：qiān dāo wéi xiān

繁体写法：鐵刀為鈎

成语注音：tiě dāo wéi liáo

意思解释：铅刀，用铅制成的刀，非常钝。铦，锋利。比喻能力平庸，但能遇到机会或时机，也能做出一番成就。

字义分解：

- 铅（qiān）：一种金属元素，色灰蓝，质软。

- 刀（dāo）：切割工具。

- 为（wéi）：是，成为。

- 铦（xiān）：锋利的刀。

成语出处：《后汉书·王允传》：“铅刀为铦，庸才自达。”

感情色彩：褒义，含有一定的讽刺意味。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：用作谓语、宾语、定语。

成语用法：用于形容一个人原本能力平庸，但在关键时刻或适当的条件下，也能取得成功。

使用场景：可以用于形容那些看似平凡，但在特定情况下能发挥作用的人。

运用示例：

1. 虽然他没有什么特殊才能，但铅刀为铦，关键时刻总能发挥作用。

2. 这位运动员平时成绩一般，但铅刀为铦，关键时刻挺身而出，赢得了比赛。

成语寓意：机会对于每个人都是公平的，只要抓住机会，即使能力平庸的人也能成功。

近义成语：大器晚成、潜龙勿用

反义成语：一事无成、庸碌无为

成语辨析：铅刀为铦和庸才自达都含有“能力平庸也能成功”的意思，但铅刀为铦更侧重于机会的作用。

记忆技巧：铅刀钝，但遇到铦就能变锋利，如同能力平庸的人遇到合适的机会。

成语接龙：铦——铦锐——锐不可挡

英语翻译：Even a dull lead knife can become sharp when it meets the right occasion.

俄语翻译：Даже тупой свинцовый нож может стать острым, если встретить подходящий случай.

德语翻译：Selbst ein duller Bleidolch kann scharf werden, wenn er den richtigen Moment trifft.

法语翻译：Même un couteau en plomb pouvant devenir aigu si il rencontre le bon moment.

日语翻译：銅の刀が適切な機会に当たれば鋭くなる。

西班牙语翻译：Incluso un cuchillo de plomo puede volverse afilado si encuentra el momento adecuado.

成语造句：

1. 他只是一个普通员工，但铅刀为铦，关键时刻他的能力得到了充分发挥。

2. 在那个特殊时刻，铅刀为铦，他的平凡才能得到了认可。

3. 虽然他平时默默无闻，但铅刀为铦，关键时刻他的决策改变了局势。

4. 在这个竞争激烈的社会，铅刀为铦，谁也不能小看任何一个人。

5. 不要小看他，铅刀为铦，他总能抓住机会取得成功。