谜语解析：离合音字谜是一种较为特别的谜语形式，其中谜底由两个或多个字组成，通过离合可以形成与谜面相关的新词或意思。在这个谜面“这起凶杀不忍睹（离合音字）”中，我们需要找到两个字，它们分别对应“这”和“凶杀不忍睹”。

谜底“此案惨”中的“此”和“案惨”分别对应谜面的“这”和“凶杀不忍睹”。其中，“此”字可以理解为“这”，而“案惨”合起来可以理解为“凶杀不忍睹”的情况。

因此，谜底“此案惨”正确地对应了谜面“这起凶杀不忍睹”，是一种离合音字谜。