釜底抽薪什么意思？釜底抽薪四字成语意思解释、出处

成语名称：釜底抽薪

成语拼音：fǔ dǐ chōu xīn

繁体写法：釜底抽薪

成语注音：fǔ dǐ chōu xīn

意思解释：比喻从根本上解决问题，或者比喻采取断然措施，消除祸根。

字义分解：

- 釜：古代的一种锅，用于煮食。

- 底：锅底。

- 抽：抽离，取出。

- 薪：柴火，引申为事物的根本。

成语出处：《左传·僖公二十四年》：“夫战，勇气也；胜，智略也；得，天时也；败，人事也。天时不如地利，地利不如人和。故曰：‘城濮之战，晋之所以胜也，以其人事也。’”

感情色彩：褒义

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语；用于比喻句。

成语用法：多用于形容解决问题要从根本上着手。

使用场景：适用于各种需要解决问题的语境。

运用示例：

1. 为了彻底解决这个难题，我们决定釜底抽薪，从根本上改变现状。

2. 在市场竞争激烈的情况下，企业要想生存，就必须釜底抽薪，提升产品竞争力。

成语寓意：强调解决问题的根本性和彻底性。

成语故事：这个成语出自《左传·僖公二十四年》。春秋时期，晋国与楚国交战，晋国军队在决战前夜，赵衰向晋文公献策，建议将楚军可能用到的柴火抽走，使楚军无法生火做饭，从而削弱楚军的战斗力。晋文公采纳了这一策略，最终在城濮之战中取得了胜利。

近义成语：对症下药、从根本上解决问题、直捣黄龙

反义成语：治标不治本、头痛医头，脚痛医脚

成语辨析：釜底抽薪与对症下药都强调解决问题的彻底性，但釜底抽薪更侧重于从根本上解决问题，而对症下药则侧重于针对具体问题采取相应措施。

记忆技巧：釜底抽薪，强调“釜底”和“抽薪”的关联，容易记忆。

成语接龙：薪尽火传、传宗接代、代代相传

英语翻译：To draw the firewood out from the bottom of the pot.

俄语翻译：Вытащить дрова из дна котла.

德语翻译：Den Schrott aus dem Topf ziehen.

法语翻译：Retirer le bois de feu du fond de la casserole.

日语翻译：鍋の底から薪を引き抜く（なべおしろからぶいりぬく）

西班牙语翻译：Sacar la le?a del fondo de la paila