谜语解析：这个谜面“辗转反侧表爱心”与“翻身道情”的关联，可以从歌曲的意境和歌词内容来理解。

“辗转反侧”形容的是一个人因某种情感而难以入眠，反复翻身，这可以理解为“表爱心”的强烈情感表现。而“翻身道情”是一首著名的革命歌曲，歌词中表达了人民翻身解放的喜悦和对新生活的热爱。

将“辗转反侧”的意境与“翻身道情”的歌曲内容相结合，可以理解为这首歌曲通过表达人民翻身解放的情感，体现了对美好生活的向往和“爱心”。因此，谜底“翻身道情”是合适的。