舌干唇焦什么意思？舌干唇焦四字成语意思解释、出处

个

成语名称：舌干唇焦

成语拼音：shé gān chún jiāo

繁体写法：舌乾唇焦

成语注音：shé gān chún jiāo

意思解释：形容说话太多，嘴舌干燥，嘴唇干裂。比喻说话劳累或者辩论激烈。

字义分解：

- 舌：人的器官，用于说话。

- 干：干燥，没有水分。

- 唇：嘴唇。

- 焦：干燥且开裂。

成语出处：《西游记》第八十五回：“那些和尚口舌干唇焦，那里说得明白？”

感情色彩：中性，带有一定的负面色彩。

成语结构：主谓式成语。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述说话过多或辩论激烈的情况。

成语用法：在句子中通常用来形容说话过多，感到口干舌燥。

使用场景：常用于形容长时间的讨论、辩论或演讲后感到口干舌燥。

运用示例：

1. 经过一整天的谈判，双方都舌干唇焦，但仍未达成一致意见。

2. 面对记者的提问，他回答得舌干唇焦，但仍未能说清楚事情真相。

成语寓意：强调言辞的重要性，但也提醒人们不要过度说话。

成语故事：暂无特定故事，但与成语相关的故事可以联想到《西游记》中孙悟空与妖怪的辩论。

近义成语：口干舌燥、唇焦舌敝

反义成语：娓娓道来、从容不迫

成语辨析：舌干唇焦与口干舌燥的区别在于，前者强调唇焦，即嘴唇开裂，后者则只是口干。

记忆技巧：联想到说话过多导致嘴唇干燥开裂，容易记忆。

成语接龙：焦躁不安、安之若素、素面朝天

英语翻译：to be so exhausted in speaking that one's tongue and lips are dry

俄语翻译：быть так измотанным речью, что язычок и губы высыхают

德语翻译：so müde von Sprechen, dass Zunge und Lippen trocken sind

法语翻译：si fatigué de parler que la langue et les lèvres sont sèches

日语翻译：話しすぎて舌と唇が乾ききっている

西班牙语翻译：estar tan cansado de hablar que la lengua y los labios están secos