骈首就僯什么意思？骈首就僯四字成语意思解释、出处

成语名称：骈首就缨

成语拼音：pián shǒu jiù yīng

繁体写法：駢首就缨

成语注音：pián shǒu jiù yīng

意思解释：比喻才能出众，能够迅速得到重用。

字义分解：

- 骈（pián）：并排，并列。

- 首（shǒu）：头。

- 就（jiù）：趋向，靠近。

- 缨（yīng）：系帽子的带子，这里比喻官职。

成语出处：《史记·淮阴侯列传》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：主谓式

成语用法：用于形容人才出众，被迅速提拔。

使用场景：适用于描述某人在职场或学术领域表现突出，很快得到上级或同行的认可和重用。

运用示例：

1. 小王在单位表现突出，骈首就缨，不久便被提拔为部门主管。

2. 她凭借过人的才华，骈首就缨，迅速在学术界崭露头角。

成语寓意：强调才华横溢，能力出众的人往往能够迅速得到重用。

成语故事：此成语出自《史记·淮阴侯列传》，讲述的是淮阴侯韩信在刘邦手下表现突出，被刘邦提拔为将领的故事。

近义成语：拔擢英才、破格提拔、一鸣惊人

反义成语：怀才不遇、明珠暗投、怀才抑志

成语辨析：骈首就缨和拔擢英才都表示人才得到重用，但骈首就缨更强调才能出众，迅速得到重用。

记忆技巧：骈首就缨，记住了“骈”字和“缨”字，也就记住了这个成语。

成语接龙：缨→缨络→络绎不绝

英语翻译：to be promoted rapidly due to one's talent

俄语翻译：быстрое продвижение по службе благодаря таланту

德语翻译：schnell bef?rdert werden aufgrund der F?higkeiten

法语翻译：promu rapidement en raison de ses talents

日语翻译：才能に基づいて急速に昇進する

西班牙语翻译：promoción rápida debido a la habilidad