谜语解析：这个谜面的解答是巧妙的。谜面中的“象棋夺冠赛”暗示的是一种竞赛活动，而“外国书名二”则提示我们要从书名中寻找答案。

“红与黑”和“决斗”这两个书名分别对应了法国作家司汤达的两部著名小说。其中，“红与黑”讲述了主人公朱利安·索雷尔的成长历程和他在社会上的奋斗；“决斗”则是另一部小说，描述了主人公们之间的决斗故事。

因此，这两个书名合起来，可以理解为一场象棋竞赛，即“红与黑”代表两位象棋高手，而“决斗”则表明他们之间的对决。这样的解答既符合谜面，又巧妙地将书名与象棋竞赛联系起来。