臧谷亡羊什么意思？臧谷亡羊四字成语意思解释、出处

成语名称：臧谷亡羊

成语拼音：zāng gǔ wáng yáng

繁体写法：臧谷亡羊

成语注音：zāng gǔ wáng yáng

意思解释：比喻小处疏忽，大处受害。

字义分解：臧（人名）+ 谷（山谷，比喻小处）+ 亡（丢失）+ 羊（羊群，比喻大处）

成语出处：《左传·僖公二十五年》

感情色彩：中性

成语结构：主谓宾结构

成语语法：作谓语、定语、宾语；用于书面语

成语用法：用于指出小错误可能导致大损失的情况

使用场景：通常用于批评某人因小失大，或者用于强调小细节的重要性

运用示例：

1. 这次项目失败，就是由于前期准备不充分，犯了“臧谷亡羊”的错误。

2. 你不要小看这些细节，有时候正是这些小错误导致了“臧谷亡羊”的后果。

成语寓意：提醒人们不要忽视小细节，因为小错误可能导致大损失。

成语故事：出自《左传·僖公二十五年》，讲述鲁国大夫臧武仲因小失大的故事。

近义成语：因小失大、失之东隅，收之桑榆

反义成语：不失寸土、稳扎稳打

成语辨析：与“因小失大”相比，“臧谷亡羊”更强调因小处疏忽而导致的重大损失。

记忆技巧：臧谷亡羊，羊群丢失，强调小处失察导致大损失。

成语接龙：羊群-群英荟萃-聚会一堂

英语翻译：Neglecting the small can lead to great loss.

俄语翻译：Небрежение мелким может привести к большой потере.

德语翻译：Eine Kleinigkeit vernachl?ssigen kann zu gro?en Verlusten führen.

法语翻译：Ignorer le petit peut entra?ner de grandes pertes.

日语翻译：小さなことを見逃すと、大きな損失に繋がる。

西班牙语翻译：Ignorar lo peque?o puede llevar a una gran pérdida.