荡魂摄魄什么意思？荡魂摄魄四字成语意思解释、出处

成语名称：荡魂摄魄

成语拼音：dàng hún shè pò

繁体写法：蕩魂攝魄

成语注音：dàng hún shè pò

意思解释：形容事物非常吸引人，能够强烈地打动人的心灵，使人神魂颠倒。

字义分解：

- 荡：动摇，摇动。

- 魂：灵魂，精神。

- 摄魄：使灵魂出窍，形容非常惊心动魄。

成语出处：出自《史记·淮阴侯列传》：“其歌声动四座，荡魂摄魄。”

感情色彩：中性偏褒，形容事物吸引力极强。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语，用于描述事物或情境。

成语用法：用于形容某种声音、景象或情境非常吸引人，能让人心神不宁。

使用场景：可以用于形容音乐、舞蹈、演讲等具有强烈感染力的艺术形式，也可以用于形容某些自然景观或社会现象。

运用示例：

1. 那首歌曲荡魂摄魄，让人陶醉其中。

2. 舞者的舞姿荡魂摄魄，观众为之倾倒。

成语寓意：强调事物对人的精神影响，提醒人们在面对具有强烈吸引力的事物时要保持清醒的头脑。

近义成语：动人心弦、摄人心魄、惊心动魄

反义成语：平淡无奇、乏味无趣

成语辨析：荡魂摄魄与摄人心魄都表示事物吸引力极强，但荡魂摄魄更强调对灵魂的震撼。

记忆技巧：成语中的“荡”字容易与“荡漾”混淆，注意成语中的“荡”是动摇、摇动的意思。

成语接龙：魄散魂飞、飞沙走石、石破天惊

英语翻译：fascinate or bewitch

俄语翻译：захватывать духом

德语翻译：berühren oder fesseln

法语翻译：fasciner ou envo?ter

日语翻译：心を奪われる（こころをうばわれる）

西班牙语翻译：fascinar o hechizar