弄玉偷香什么意思?弄玉偷香四字成语意思解释、出处
成语名称:弄玉偷香
成语拼音:nòng yù tōu xiāng
繁体写法:弄玉偷香
成语注音:nòng yù tōu xiāng
意思解释:比喻女子行为轻佻,不守妇道。
字义分解:
- 弄:玩弄,戏弄。
- 玉:指玉器,比喻珍贵美好的事物。
- 偷:窃取,暗取。
- 香:香气,比喻美貌或风流。
成语出处:出自宋代苏轼的《和子由渑池怀旧》诗:“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”
感情色彩:贬义。
成语结构:主谓式。
成语语法:作谓语、定语、状语;用于书面语。
成语用法:用于描述女子轻佻、行为不端的行为。
使用场景:在批评、讽刺女子轻佻或不守妇道的行为时使用。
运用示例:
1. 这个女子弄玉偷香,名声狼藉,实在让人难以接受。
2. 她的行为太过于弄玉偷香,让人无法容忍。
成语寓意:告诫人们要注重道德修养,不可轻佻。
成语故事:关于这个成语的具体故事,没有详细的记载,但可以从字面上理解为古代女子行为不端的故事。
近义成语:风流倜傥、放荡不羁
反义成语:端庄大方、贤良淑德
成语辨析:弄玉偷香和风流倜傥都表示行为轻佻,但弄玉偷香更强调行为不端,而风流倜傥则更偏向于形容人风流潇洒。
记忆技巧:弄玉偷香,玉要“偷”,香要“弄”,形象生动。
成语接龙:香车宝马
英语翻译:be licentious and unchaste
俄语翻译:бесчестный и развратный
德语翻译:unzüchtig und untreu
法语翻译:licentieux et dépravé
日语翻译:放蕩不羁(ほうどうふきょく)
西班牙语翻译:desvergonzado y libertino
成语造句:
1. 她总是弄玉偷香,让家人和朋友都感到羞愧。
2. 在那个时代,弄玉偷香的行为被视为道德败坏。
3. 他的女朋友弄玉偷香,让他陷入了道德困境。
4. 弄玉偷香的行为不仅损害了自己的名誉,也破坏了家庭和谐。
5. 在这个崇尚道德的社会,弄玉偷香的行为越来越受到谴责。
热门答案