答案解析：这个问题的答案实际上并不准确，而这里提供的解释更多是一种趣味性的联想，而非字源的考证。"√"符号在数学中通常代表根号，表示求平方根的意思。它并不直接来源于英文单词"right"中的首字母"r"。

在这个趣味性的解释中，我们可以将“√”符号和“right”（正确）的首字母“r”进行一种创意性的关联。这种关联可以这样理解：在数学中，当我们找到一个问题的正确答案时，我们常常用“√”来表示这个答案被验证是准确的。在这个层面上，“√”符号可以象征“正确”。而字母“r”作为"right"一词的开头，在这种联想中被简化成了“√”，尽管这种简化在历史上并不真实。

但以下才是更准确的解释：

实际上，“√”符号源自于拉丁文中的“radix”，意味着“根”。这个符号最早由德国数学家鲁道夫·范·科伊克（RudolphvanCoeck）在16世纪使用，代表平方根。随着时间的推移，这个符号演变成了现在我们所熟知的根号形状。

上述关于“√”符号是“right”的首字母“r”简化的说法，应该被视为一种有趣的想象或文字游戏，而不是基于事实的解析。