答案解析：“治国有常，而利民为本”这句话出自《淮南子》。这句话的含义是说，治理国家有一定的规律和原则，而最重要的是要以人民的利益为根本。这反映了中国古代的民本思想，强调国家的政策和行为应该围绕着提高民众的生活水平和福祉来进行。

《淮南子》是西汉淮南王刘安及其门客集体编写的一部哲学著作，内容涉及道家、儒家、法家等各家思想，是汉代杂家代表作品之一。这句话体现了书中融合各家思想，强调治国应以民为本的理念。

选项B《淮南子》是正确答案。其他选项中，《墨子》主要反映了墨家思想，强调兼爱非攻；《老子》和《庄子》分别是道家学派中老子和庄子的著作，主要阐述了道家的哲学思想，如无为而治等，与这句话的含义不是直接相关。