答案解析：鲁迅是中国现代文学的重要作家，他的笔名“鲁迅”是从1918年发表的第一篇白话文小说《狂人日记》开始使用的。这标志着鲁迅文学创作的开始，也象征着他在文学领域的全新探索和对中国传统文化的深刻反思。

A.《孔乙己》是鲁迅的一篇著名短篇小说，发表于1919年，但它并不是鲁迅首次使用笔名的作品。

B.《狂人日记》是鲁迅在1918年发表在《新青年》上的第一篇白话文小说，也是他首次使用“鲁迅”这一笔名的作品，因此选项B是正确答案。

C.《朝花夕拾》是鲁迅在1926年出版的一部散文集，其中收录了许多反映他童年和青少年时期生活的作品，但这个集子并不是他启用笔名的起点。

D.《野草》是鲁迅在1924年至1926年间创作的一部散文诗集，同样是在使用“鲁迅”这一笔名之后的作品。

根据历史资料和作品发表时间，选项B《狂人日记》是鲁迅首次使用笔名“鲁迅”发表的文章。