答案解析：这句话“常人贵远贱近，向声背实，又患暗于自见，谓己为贤。”出自三国时期曹操的《典论·论文》。这句话是曹操在论述人才和识人方面的观点，意思是说一般人往往重视远方的事物而轻视近处的事物，喜好名声而忽视实质，而且往往不能自知，自认为是贤能之人。

A、《文心雕龙》是南朝梁刘勰所著的文学理论著作，与这句话无关。

B、《诗品》是南朝钟嵘所著的诗歌评论作品，也不是这句话的出处。

C、《文赋》是西晋陆机所作的一篇文学论著，同样与这句话没有直接联系。

D、《典论·论文》正是曹操的著作，其中论述了他的人才观和文学思想，这句话正好体现了曹操对人们常有的偏见和短视的批评，因此正确答案是D。