答案解析：20002001赛季意甲罗马队中的亚洲球员是中田英寿。中田英寿是一位日本职业足球运动员，他的加盟罗马队在当时是相当引人注目的，因为他成为了少数在欧洲顶级联赛中效力的亚洲球员之一。在那个赛季，中田英寿的表现得到了广泛的认可，他不仅在球队中扮演了重要角色，而且也为亚洲足球在世界足坛的提升做出了贡献。提到20002001赛季意甲罗马队中的亚洲球员，正确答案就是中田英寿。