答案解析：“杵臼交”这个成语中的“杵臼”是指古代用来捣米的工具。杵，通常是一根较长的木棒，用来在臼中反复捣击谷物，使其脱壳或变成粉末。臼则是一种石器或木器，用来盛放谷物，接受杵的捣击。

在这个成语中，“杵臼”象征着最原始、最朴素的劳作工具，比喻朋友之间的交往不拘泥于身份地位，就像杵和臼一样朴实无华、真挚坦诚。“杵臼交”多用来指不计身份而结交的朋友，强调的是一种超越物质条件和社会地位的纯粹友谊。