答案解析：泰山位于中国山东省中部，是“五岳”之首，有“五岳独尊”之誉。在“三山五岳”中的“五岳”中，位于山东的是泰山。

A.华山：位于陕西省渭南市华阴市，是“五岳”之一的西岳，不在山东。

B.衡山：位于湖南省南部，是“五岳”之一的南岳，不在山东。

C.泰山：位于山东省泰安市，是“五岳”之一的东岳，符合题目要求。

D.嵩山：位于河南省登封市，是“五岳”之一的中岳，不在山东。

正确答案为C，泰山是“三山五岳”中的“五岳”位于山东的名山。