答案解析："586电脑"和"奔腾电脑"虽然都指的是一定时期的个人电脑，但它们并不是一回事。

"586电脑"通常是指采用英特尔80486处理器（简称486）的电脑的升级版，这里的“586”并不是一个官方的处理器型号，而是当时市场上对基于英特尔Pentium处理器的电脑的非正式俗称。因为Pentium处理器是80486的后续产品，所以在命名上沿用了数字的递进，但英特尔公司实际上并没有将这款处理器命名为“586”。

而"奔腾电脑"则是指使用英特尔Pentium系列处理器的电脑。"奔腾"是英特尔官方对Pentium处理器系列的中文商标名称。Pentium处理器在性能上相比486有了明显的提升，比如更快的处理速度、更高效的能耗管理等。

"586电脑"和"奔腾电脑"的区别主要在于：

"586电脑"是一种非正式的俗称，用于泛指基于Pentium处理器的电脑；

"奔腾电脑"则是官方的商标名称，特指使用英特尔Pentium系列处理器的电脑。

虽然两者可能存在交集，但它们在名称和概念上是不同的。