答案解析：1980年，第十三届冬季奥运会在美国普莱西德湖举行。在这一年，中国奥委会在国际奥委会的合法席位得到恢复。这是中国代表团在恢复合法席位后首次出席冬季奥运会。此前，由于政治原因，中国奥委会曾一度失去了在国际奥委会的席位，导致中国运动员无法正式参加奥运会。所以，选项A“首次”是正确的解析。这次出席标志着中国冬季运动项目在国际大赛中的正式回归，对于中国体育界来说具有重要意义。