谜语解析：这个谜面的解答是“3G”的原因如下：

“阳关旧迹”可以理解为“阳关”这个地方的“旧迹”，即历史的痕迹。在这里，“阳关”指的是古代丝绸之路上的一个重要关隘，也是诗歌中常见的意象。

“歌声传”意味着有一种声音在传播，这里可以联想到声音的传播方式。在科技词中，“3G”代表第三代移动通信技术，它是一种通过无线网络传输声音和数据的技术。

将“阳关旧迹”与“歌声传”结合起来，可以理解为古代阳关的痕迹通过现代的3G技术传播声音。因此，谜底“3G”既符合谜面的意象，又符合科技词的定义。