答案解析：1934年，鲁迅编辑的《近代木刻选集》是中国现代木刻艺术的重要选集。这个选集对当时的中国木刻运动起到了积极的推动作用，它收录了许多具有代表性的木刻作品，展示了中国木刻艺术的新面貌。

选项A《木刻纪程》并非由鲁迅编成，故不是正确答案。

选项B《近代木刻选集》正是鲁迅在1934年编成的一部中国现代木刻选集，这部选集反映了鲁迅对中国木刻艺术的关注和推动，以及他对木刻艺术的高度评价。B选项是正确答案。

综上，1934年鲁迅编成的中国现代木刻选集是《近代木刻选集》。