答案解析："袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶"这句诗出自于中国古代著名诗人屈原的《九歌》中的《湘夫人》。《九歌》是屈原在战国时期创作的一组祭神歌曲，共有十一篇，其中《湘夫人》是歌颂湘水之神的。

这句诗通过对秋风和洞庭湖的描写，营造了一种宁静而又略带忧伤的氛围。"袅袅兮秋风"用"袅袅"形容秋风柔弱、连绵不断的特点，使得读者能感受到秋风轻柔吹拂的画面；"洞庭波兮木叶"则描绘了洞庭湖波光粼粼的水面与飘落的树叶相互映衬的景象，展现了湖光山色的美丽。整句诗体现了屈原对自然景色的细腻描绘和对神祇的敬仰之情。

正确答案是《九歌》。这句诗是屈原在《九歌》中歌颂湘水之神时所作，展现了他高超的诗歌技艺和对自然美景的独特感悟。