答案解析：在《三国演义》这部历史小说中，江东是指长江下游的东部地区，主要涵盖了今天的江苏、浙江以及部分安徽地区。孙权是三国时期吴国的创立者和首任君主，他的势力范围正是以江东为核心。孙权依靠其兄孙策的基础，在江东建立了稳固的政权，并以建业（今南京）为都城。

在《三国演义》中，孙权以其英明的领导和优秀的将领如周瑜、陆逊等人为辅佐，成功地在江东一带建立了强大的势力。他的政权在与曹操和刘备的争斗中保持了一定的独立性，并在赤壁之战中与刘备联合，共同击败了曹操的大军，从而巩固了自己在江东的地位。

孙权是《三国演义》中控制江东地区的势力领袖，答案正确无误。