答案解析：根据《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》，中国在全球环境与气候治理中扮演了积极角色，并作出了重要的承诺。在应对气候变化问题上，中国承诺力争在2030年前实现碳达峰，即碳排放量达到最高点后开始逐渐减少；并承诺在2060年前实现碳中和，即通过各种减排措施和碳捕捉技术，使得碳排放量和吸收量达到平衡，实现大气中二氧化碳浓度稳定。

选项

A.二○二五年前、二○三五年前——这个选项提出的时间点早于中国政府的正式承诺，因此不正确。

B.二○三五年前、本世纪中叶——这个选项虽然提到了2035年前，但对于碳中和的承诺只提到了本世纪中叶，没有具体的年份，不符合实际承诺。

C.二○三○年前、二○六○年前——这个选项与中国政府的承诺完全一致，即2030年前实现碳达峰，2060年前实现碳中和，是正确答案。

D.二○六○年前、本世纪末——这个选项对于碳达峰的时间没有提及，且碳中和的时间点是本世纪末，没有明确指出是2060年前，因此不符合实际承诺。

正确答案是C，即中国在2030年前实现碳达峰，在2060年前实现碳中和。这一承诺体现了中国作为负责任大国的国际担当，积极为全球气候治理贡献力量。