答案解析：“镭射”是对英语单词“laser”的音译。"laser"是“LightAmplificationbyStimulatedEmissionofRadiation”的缩写，中文直译为“受激辐射光放大”，但通常我们将其正式译名为“激光”。这个词汇广泛用于描述一种通过激发介质产生相干光的光源，在唱片技术中，激光被用于读取存储在光盘上的信息。"laser"在“镭射唱片”中的正式译名应该是“激光唱片”，这更准确地传达了这种技术的科学性和专业性。