谜语解析：这个谜语的答案是“仙客来，牵牛”。

-“织女下凡”中的“织女”指的是传说中的织女星，她与牛郎相恋，但被银河阻隔。在这里，将“织女”理解为“织”，即“编织”的意思。

-“仙客来”的“仙客”暗示了“仙”，而“来”与“织”谐音，因此“仙客来”可以理解为“织”的植物名。

-“牵牛”中的“牵”与“牛”谐音，暗示了“牛郎”，即“牛”的植物名。

所以，将“织女下凡”与植物名对应起来，谜底就是“仙客来，牵牛”。