谜语解析：这个谜面使用了借代和象征的修辞手法。谜面中的“榴开初半红”可以理解为石榴花开了一半，呈现出红色。这里的“榴”借代了《聊斋志异》中的篇目名“细柳”。《聊斋志异》是清代作家蒲松龄所著的一部短篇小说集，其中的“细柳”可以联想到柳树，柳树的细枝在春天初时往往呈现嫩绿色，与“细柳”相呼应。

所以，谜底“细柳”既与谜面中的“榴开初半红”相呼应，又巧妙地借用了《聊斋志异》中的篇目名，是一则非常巧妙的谜语。