谜语解析：这个谜语通过描述一个人遭遇不幸，暗示了一个公文中的词语。分析如下：

-“遇个三长两短”：这里的“三长两短”通常用来形容人的不幸或意外死亡。

-“上吊了却一生”：直接指出死亡的方式，即上吊。

-“公文词语”：说明谜底是一个在公文中使用的词语。

“奉告”这个词语在这里起到了双关的作用。在公文中，“奉告”通常是指正式告知或报告某事。而在这个谜面中，通过“三长两短”和“上吊了却一生”的描述，将“奉告”巧妙地关联到死亡这一不幸事件上，形成了幽默的谜面。

因此，谜底“奉告”既符合公文中的使用场景，又巧妙地揭示了谜面中的隐含意义。