谜语解析：这个谜面的解题思路是通过将雨声和云意这两个自然现象与“诗心”联系起来，从而联想到与这两个自然现象相关的汉字。雨声给人以“滴答”的感觉，而云意则给人以“云”的形态。将“滴”和“云”结合在一起，就形成了“语”字。

具体来说，“滴”字在这里代表雨声，而“云”字则代表云意。将“滴”字的上半部分“水”去掉，剩下的是“言”，而“云”字去掉下半部分“云”，剩下的也是“言”。两个“言”字组合在一起，就构成了“语”字。

因此，谜底是“语”。