谜语解析：这个谜面描述的是一种在生理过程中发生的“阴间迷情爱”，但实际在生（现实生活）中却并不随心（感到满足或舒适）的情况。根据这个描述，我们可以推断出谜底。

“阴间迷情爱”指的是在生理过程中的某种感受，而“在生不随心”则表明这种感受在现实生活中并不令人愉快。结合这两个线索，我们可以想到的生理名词是“受精”。

受精是一个生物学过程，通常与愉悦或舒适的感受无关，而且在现实生活中，很多人可能因为受精带来的生理变化而不感到舒适。因此，谜底“受精”是符合谜面描述的。