谜语解析：这个谜面描述了一个与交通相关的场景，其中“镇关张刘备假剑印”可能指的是关羽、张飞和刘备的故事中的元素，而“排阻力孔明运奇谋”则与诸葛亮（孔明）的智谋有关。将这些元素结合起来，可以理解为一种克服障碍、利用智谋的交通设计。

谜底“无障碍设计”与谜面中的描述相吻合，因为“无障碍设计”是指为所有人，特别是残疾人、老年人等行动不便者提供便利的交通设施设计，它正是一种能够克服障碍、方便人们出行的设计，符合谜面中的“镇关张刘备假剑印”和“排阻力孔明运奇谋”的含义。

因此，谜底“无障碍设计”是恰当的。