挥汗成雨什么意思？挥汗成雨四字成语意思解释、出处

成语名称：挥汗成雨

成语拼音：huī hàn chéng yǔ

繁体写法：揮汗成雨

成语注音：huī hàn chéng yǔ

意思解释：形容人汗出得多，如同下雨一般。比喻做事非常卖力或工作非常辛苦。

字义分解：

- 挥：挥洒，指用手或手臂摇动。

- 汗：人体分泌的液体，由汗腺分泌，用以调节体温。

- 成：变成。

- 雨：从云层中降落的液体水滴。

成语出处：出自《宋史·范仲淹传》。

感情色彩：褒义，表示对辛勤劳动的赞扬。

成语结构：联合式结构。

成语语法：用作谓语、定语、状语。

成语用法：常用来形容工作或运动非常劳累。

使用场景：适用于描述体力劳动或剧烈运动后，汗流浃背的情景。

运用示例：

1. 为了完成这个项目，他们挥汗成雨，终于取得了成功。

2. 运动员们在训练场上挥汗成雨，为的是在比赛中取得好成绩。

成语寓意：强调辛勤劳动的重要性，鼓励人们付出努力。

近义成语：汗牛充栋、汗流浃背

反义成语：游手好闲、坐享其成

成语辨析：挥汗成雨强调的是出汗多，汗流浃背强调的是出汗湿透。

记忆技巧：挥（挥洒）汗（汗水）成（变成）雨（雨水）。

成语接龙：雨后春笋、笋壳菜

英语翻译：sweat like rain

俄语翻译：потоем

德语翻译：sweat like rain

法语翻译：sweat comme de la pluie

日语翻译：汗を流す（あせをどす）

西班牙语翻译：sudar como una lluvia

成语造句：

1. 为了赶在截止日期前完成报告，他连续几天都挥汗成雨地工作。

2. 夏日炎炎，运动员们在训练场上挥汗成雨，锻炼体能。

3. 建筑工人们在烈日下挥汗成雨，努力建造新的高楼大厦。

4. 在艰苦的条件下，科学家们挥汗成雨，为人类的进步作出了巨大贡献。

5. 老师鼓励学生们在学习上要像运动员一样挥汗成雨，才能取得好成绩。