谜语解析：这个谜面的解答是“陈”。谜面中的“阵前右立天目将”描述的是一个人物形象，而“奥运冠军”则是对这个人物的补充说明。结合这两部分信息，我们可以推测出这个谜底。

“阵前右立”可以理解为在队伍的前方右侧，而“天目将”则是一个日本姓氏，与“天目”这个地名有关。这里可能是在暗指某位人物在奥运会上取得了优异的成绩，且这位人物的姓氏与“天目”有关。

“奥运冠军”则直接给出了这个人物在奥运会上的成就。由于“天目”是一个日本姓氏，而陈不是，所以这里可能是用“陈”作为谐音或者是指代。

因此，根据谜面的描述和奥运冠军的背景，谜底“陈”是合适的。这里的“陈”可能是与“天目”谐音，或者是暗示这位奥运冠军的姓氏是陈。