谜语解析：这个谜语很有趣，首先一下谜面和谜底。

“照片惹官司，不敢再声张”，这里的“照片”可以理解为“拍照”的意思，“惹官司”则表示引起法律纠纷，“不敢再声张”则意味着不敢再宣扬或者公开。

“拍案叫绝”，这个成语通常用来形容对某人或某事非常赞赏，赞叹得情不自禁地拍打桌子。

结合谜面和谜底，我们可以这样理解：因为拍照引起官司，所以不敢再宣扬，但最终结果是赞叹得拍案叫绝。这里的“拍照”和“拍案叫绝”在字面上有相似之处，而“不敢再声张”则与“不敢再宣扬”相呼应。

所以，谜底“拍案叫绝”是符合谜面的，它巧妙地利用了成语的字面意思和谜面的情境，形成了一种幽默的对应关系。