谜语解析：这个谜面的答案是“棕榈”。

-“祖祠”指的是家族的祖先供奉的地方，在谜面中用“徐妃”来暗示，徐妃是古代一个著名的女性，这里可以理解为“徐妃”是“祖”字的一种变体，因为“徐”和“祖”谐音，且在形状上也有相似之处。

-“植物”则指明了解谜的关键在于寻找一个植物的名字。

结合以上两点，“徐妃”暗示的“祖”字，与植物“棕榈”相联系。棕榈树在中国传统文化中常被用来象征家族的悠久历史和繁荣昌盛，因此符合“祖祠”的含义。

所以，谜底是“棕榈”。