当家做主什么意思？当家做主四字成语意思解释、出处

成语名称：当家作主

成语拼音：dāng jiā zuò zhǔ

繁体写法：當家作主

成语注音：ㄉㄤ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨˇ

意思解释：指在家中能够自己做主，引申为在任何事务上都能独立自主，不受他人支配。

字义分解：

- 当：担当、主持

- 家：家庭、家族

- 作：进行、实施

- 主：主人、主导

成语出处：《史记·平原君虞卿列传》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于书面语。

成语用法：用于描述个人或集体在家庭、工作、政治等方面能够独立决策，不受他人左右。

使用场景：用于描述一个人或团体在决策时具有独立性。

运用示例：

1. 在这个家庭里，父亲是当家作主的人。

2. 作为企业的负责人，他必须当家作主，做出正确的决策。

成语寓意：强调独立自主的重要性，鼓励人们在生活中发挥自己的作用。

近义成语：自主决定、自作主张、独立自主

反义成语：受人摆布、随波逐流

成语辨析：当家作主强调的是个人或集体在决策时的主导地位，而自作主张则侧重于个人不顾他人意见擅自做主。

记忆技巧：当家作主，主在“家”，强调家庭、集体中的主导地位。

成语接龙：主见、见多识广、广开言路、路见不平

英语翻译：to be the master of one's own house

俄语翻译：быть хозяином своего дома

德语翻译：dem eigenen Haus Herr zu sein

法语翻译：être ma?tre de son propre destin

日语翻译：自分の家の主人になる

西班牙语翻译：ser due?o de su casa

成语造句：

1. 他已经成为家中的顶梁柱，是真正当家作主的人。

2. 在这个团队中，我们每个人都要当家作主，共同推动项目进展。

3. 国家的发展需要每个公民当家作主，积极参与政治生活。

4. 她作为公司的总经理，必须当家作主，做出明智的决策。

5. 在这个民主的社区里，每个居民都有权利当家作主，决定社区的未来。