深情厚意什么意思？深情厚意四字成语意思解释、出处

成语名称：深情厚意

成语拼音：qíng shēn hòu yì

繁体写法：深情厚意

成语注音：qíng shēn hòu yì

意思解释：形容情意深重，感情浓厚。

字义分解：深（深沉）+情（感情）+厚（浓厚）+意（心意）

成语出处：明·罗贯中《三国演义》第八十五回：“孔明曰：‘吾有一计，可令东吴不敢犯蜀。’”注解：“此计非同小可，须得一人深得吴主信任，方能行此计。吾已差人去，只怕他心中未肯。”

感情色彩：褒义

成语结构：并列结构

成语语法：作定语、状语、宾语，用于形容人的情感深厚。

成语用法：用于描述人与人之间感情深厚、关系亲密的情况。

使用场景：用于表达对亲朋好友、恋人或夫妻之间深厚感情的赞美。

运用示例：

1. 他们的深情厚意让人感动不已。

2. 她对他的深情厚意始终如一。

3. 他们的友谊建立在深情厚意的基础上。

成语寓意：强调人与人之间应该珍惜和培养深厚的感情。

近义成语：情深意长、情深似海、情深似海

反义成语：淡薄无情、冷漠无情、薄情寡义

成语辨析：深情厚意和情深意长都表示感情深厚，但深情厚意更强调感情的浓重，情深意长则更强调感情的长久。

记忆技巧：成语中“深”字重复，易于记忆。

成语接龙：意→意图→图谋→谋略→略胜一筹

英语翻译：deep feelings and great kindness

俄语翻译：глубокие чувства и большая доброта

德语翻译：tiefe Gefühle und gro?e Güte

法语翻译：dépenses profondes et bonne intention

日语翻译：深い感情と厚い意気

西班牙语翻译：sentimientos profundos y gran buena intención