谜语解析：这个谜面“只气干这苦累活，竟还没能上镜头”描述的是一种无奈或者遗憾的情绪，其中“只气干”可以理解为“只是做”，而“苦累活”指的是辛苦的工作，“没能上镜头”则意味着没有被记录下来，没有被看到。可以推断这个成语描述的是一种事情或努力没有得到应有的认可或记录。

谜底“风马牛不相及”是一个成语，意思是指两件事情毫不相干，风马牛根本不会在一起，因此形容两件事情没有关系。这里将“风马牛不相及”作为谜底，可能是在暗示这个辛苦的工作或努力没有得到应有的认可，就像风马牛之间没有关系一样。

因此，这个谜语的解答可以理解为：这个辛苦的工作或努力就像“风马牛不相及”一样，没有得到应有的认可或记录。