法国品牌“YSL”的官方中文译名是什么?


法国品牌“YSL”的官方中文译名是什么?

A.圣罗兰

B.杨树林

正确答案:A

答案解析:正确答案是 A. 圣罗兰。这个品牌的中文译名来源于其法文原名“Yves Saint Laurent”,其中“Yves”被音译为“伊夫”,“Saint Laurent”则被意译为“圣罗兰”。“YSL”的中文官方译名是“圣罗兰”。


Tag: 是什么译名 时间:2024-10-29 07:35:10