谜语解析：这个谜语的解答很有趣，它将“哥俩儿嘴太臭”这个描述巧妙地与“手足口病”这一疾病联系起来。以下是解题思路：

1.“哥俩儿”在中文里通常指兄弟俩，这里可以理解为“手足”，即手和脚。

2.“嘴太臭”中的“嘴”可以理解为口腔，这里的“臭”可以联想到“口”。

3.将“手足”和“口”结合起来，就形成了“手足口病”的名称。

因此，谜底“手足口病”是对谜面“这哥俩儿嘴太臭”的一种巧妙解答。