走花溜冰什么意思？走花溜冰四字成语意思解释、出处

成语名称：走花溜冰

成语拼音：zǒu huā liū bīng

繁体写法：走花溜冰

成语注音：zǒu huā liū bīng

意思解释：比喻做事不严肃，轻率草率，没有认真对待。

字义分解：走（zǒu）- 行走；花（huā）- 花样，比喻轻率；溜（liū）- 滑动；冰（bīng）- 冰冻。

成语出处：该成语出自《红楼梦》。

感情色彩：贬义。

成语结构：动宾结构。

成语语法：成语作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容人对某事态度轻率，不负责任。

使用场景：多用于批评、指责某人做事不认真、不严肃。

运用示例：

1. 他对工作总是走花溜冰，一点责任心都没有。

2. 别人都在认真备考，他却走花溜冰，考试当然不及格。

成语寓意：告诫人们做事要认真，不要轻率草率。

成语故事：暂无

近义成语：轻率从事、草率行事

反义成语：慎重其事、严谨治学

成语辨析：走花溜冰与轻率从事都表示做事不严肃，但走花溜冰更强调态度轻率，而轻率从事则更侧重于做事草率。

记忆技巧：成语中的“花”和“溜”都是表示轻率的字眼，容易让人记住。

成语接龙：冰 - 冰冷 - 冷眼相待

英语翻译：act carelessly

俄语翻译：недисциплинированно действовать

德语翻译：unvorsichtig handeln

法语翻译：agir de manière imprudente

日语翻译：軽率にやる

西班牙语翻译：actuar imprudentemente

成语造句：

1. 他走花溜冰地对待学业，成绩一直不见提高。

2. 这个项目关系到公司前途，他却走花溜冰地对待，让人担忧。

3. 别走花溜冰地做决定，要三思而后行。

4. 他的领导风格走花溜冰，导致团队士气低落。

5. 他走花溜冰地处理问题，结果出了大篓子。