谜语解析：这个谜面“源（海洋陆地水文）”与谜底“原生水”之间的关联性在于，谜底“原生水”指的是未经污染的、自然状态下的水，而谜面中的“源”在这里可以理解为水的起源或发源地。在海洋陆地水文领域，“源”通常指的是水源，而“海洋陆地水文”则是指海洋和陆地上水循环的各个方面。因此，将“源”与“海洋陆地水文”结合，可以理解为水循环的起点或自然水源，而“原生水”恰好符合这一概念，指的是未受污染的自然水。所以，谜底“原生水”是对谜面“源（海洋陆地水文）”的准确解答。