有口无心什么意思？有口无心四字成语意思解释、出处

成语名称：有口无心

成语拼音：yǒu kǒu wú xīn

繁体写法：有口無心

成语注音：ㄧㄡˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ

意思解释：形容人说话时没有恶意，但心不在焉，不认真。

字义分解：

- 有：表示存在，这里指说话。

- 口：嘴，指说话的行为。

- 无：没有。

- 心：指心思，内心。

- 亦：也。

成语出处：《西游记》第八十一回：“我今有口无心，说了这等话，莫怪我，莫怪我。”

感情色彩：中性。

成语结构：联合式。

成语语法：作谓语、定语；用于批评别人说话不认真。

成语用法：多用于批评或自责别人说话不经意。

使用场景：当别人无意间说出伤害人的话时，可以用这个成语来宽慰对方。

运用示例：

1. 他说话总是有口无心，让人摸不着头脑。

2. 她有口无心地说了句伤人的话，后来觉得很抱歉。

成语寓意：提醒人们说话要谨慎，避免无意中伤害他人。

近义成语：漫不经心、随口而出、信口开河

反义成语：字斟句酌、言辞谨慎、口是心非

成语辨析：有口无心与漫不经心都表示说话不经意，但漫不经心强调的是做事不认真，而有口无心则侧重于说话时的态度。

记忆技巧：记住成语的每个字，理解其意思，可以结合具体情境来记忆。

成语接龙：心不在焉、焉知非福

英语翻译：have the mouth but not the heart

俄语翻译：говорить без сердца

德语翻译：mit dem Mund reden, aber ohne das Herz

法语翻译：parler avec la bouche mais sans le c?ur

日语翻译：口では言っているが心では考えていない

西班牙语翻译：hablar con la boca pero sin el corazón

成语造句：

1. 他总是有口无心，说话不经大脑，让人感到很烦恼。

2. 她有口无心地说了句玩笑话，没想到却得罪了别人。

3. 他虽然有时候有口无心，但心地善良，并不想伤害任何人。

4. 老师提醒我们要有口无心，不要在别人面前随意评论别人。

5. 他在电话里有口无心地说了几句，却让远在异乡的家人感到很温暖。