谜语解析：这个谜语的谜面“远涉重洋作环游”暗示了“上海期货交易所会员名”，而谜底“上海通联”与谜面中的“远涉重洋”和“环游”形成了巧妙的对应。

“远涉重洋”可以理解为跨越海洋，而“环游”则意味着环行世界。在期货交易领域，“通联”一词可以联想到信息的传递和沟通，这里的“上海通联”可能是指上海期货交易所的一个会员名称，该名称与“远涉重洋作环游”形成了意境上的联系。

所以，这个谜语的解答是：上海通联。这个谜底既符合谜面的意境，又与期货交易所的会员名称相关联。