谜语解析：这个谜面运用了佛教用语和卷帘法的谜语。我们需要理解“卷帘”这个谜语结构，它指的是将谜面中的字词颠倒顺序来得到答案。

谜面“直待乱过出丁多”中的“直待”可以理解为等待，而“乱过”则表示混乱或者乱序。这里的“出丁多”则可以看作是“丁”字重复多次。

按照卷帘法，我们将“直待乱过出丁多”中的字词颠倒顺序，得到“多丁出过乱待直”。将这个颠倒后的句子重新组合，可以理解为“多丁出，过乱待直”，这里的“多丁出”可以理解为“众生”，“过乱待直”则可以解释为“平等”。

因此，谜底“众生平等”正是通过卷帘法从谜面“直待乱过出丁多”中得出的。这个谜语巧妙地利用了佛教用语和汉字的构造，达到了既有趣又富有哲理的效果。